Donnerstag, 29. Februar 2024

TTT Top Ten Thursday 29.02.24 - Zehn Bücher von nicht deutsch- und englischsprachigen AutorInnen

Top Ten Thursday" ist eine Aktion von Aleshanee von Weltenwanderer. Jeden Donnerstag stellt sie eine Frage, zu der man als Antwort Bücherlisten mit 10 Buchtitel, Buchcover oder ähnlichem erstellt. 



Zehn tolle Bücher, bei denen der Autor oder die Autorin weder deutsch- noch englischsprachig ist.

Das ist eine gute, aber schwere Frage, denn viele Autor*innen schreiben ja unter Pseudonym. Weshalb man öfters zweimal schauen sollte, denn oft steckt da kein englische/r, italienische/r oder spanische/r Autor/ dahinter.

Die Nationalität der von mir ausgewählten Autor*innen hab ich unten hingeschrieben. 






Hier gehts zu den Rezensionen: 

Schweden:
- Der Tod macht Urlaub in Schweden von Anders de la Motte und Mans Nilsson
- Mord auf der Insel von Marianne Cedervall

Finnland:
Rotwein für drei alte Frauen von Minna Lindgren

Frankreich:
- Das kleine Atelier der Mademoiselle Iris von Agnès Martin-Lugand
- Liebe mit zwei Unbekannten von Antoine Laurain
Monsieur Blake und der Zauber der Liebe von Gilles Legardinier
Der unerhörte Wunsch des Monsieur Dinsky von Jean-Paul Didierlaurent
- Die Glücksagentur von Lorraine Fouchet

Griechenland:
- Die Kinderfrau von Petros Markaris 

Italien
- Die Honigtöchter von Cristina Caboni
- Die Zutaten der Liebe von Elisabetta Flumeri und Gabriella Giacometti

18 Kommentare:

  1. GUten Morgen, das ist eine schöne Auswahl an LÄndern. Griechenland find eich interessant, da kenne ich tatsächlich niemanden. Das liegt aber sicher auch daran, dass ich eher türkische AutorInnen lese, da ich zeitweise in der Türkei gelebt habe. Rotwein für drei alte Frauen habe ich gelesen aber damals nicht rezensiert. Ich glaube, weil mir das zu trocken war. Geht mir aber mit Büchern aus dem Norden oft so, keine Ahnung, warum. Liebe Grüße Petra

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Petra
      das mit der Türkei weiss ich ja :-) Ich hab extra keine türkischen Autor*innen genannt. "Rotwein für drei alte Frauen" wurde aber auch falsch deklariert, also als Krimi verkauft, dabei ging es ja mehr ums Leben im Altersheim. Da war ich auch enttäuscht, fand das Thema aber noch interessant und habe dann auch eine Lesung vor Ort mit der Autorin besucht.
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen
  2. Guten Morgen Anya :)

    Mich hat die Aufgabe heute an Grenzen gebracht. Da ich leider nicht so viel finden konnte, habe ich auch mal keinen Beitrag geschrieben.

    Von deinen genannten Büchern und Autoren sind mir durchaus einige namentlich bekannt, gelesen habe ich aber noch nichts davon. Vom Genre her ist das einfach nicht so meins.

    Folgende Bücher/Autoren sind mir eingefallen:
    Victor Dixen - Vampyria
    Christelle Dabos - Die Spiegelreisende
    Licia Troisi - Die Drachenkämpferin

    Lieben Gruß
    Andrea

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Andrea
      das kann ich mir gut vorstellen, dass du in deinen Genres nicht fündig wurdest. Drei hast du ja doch zusammen bekommen. Ich pausierte dafür letzte Woche, da hätte es bei mir dann wohl so ausgesehen :-)
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen
  3. Schönen guten Morgen!

    Wie meist kenne ich leider keins deiner genannten Bücher - aber immerhin hab ich "Der Tod macht Urlaub in Schweden" auf meiner Wunschliste. Das reizt mich sehr und ich hab bisher viel gutes darüber gehört!

    Ich formuliere meine Beitragsüberschrift ja öfter mal anders als die Frage selbst, lass dich davon nicht irritieren ;)

    Liebste Grüße, Aleshanee

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Aleshanee
      ich bin ja kein Schweden-Krimi-Fan, aber die Reihe ist echt gut!
      Der erste Schreck btr. der Frage ging dann schnell weg zum Glück :-)
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen
  4. Guten Morgen Anya,

    von deiner Buchauswahl kenne ich drei Titel und finde die Cover insgesamt schön bunt und frühlingshaft. Monsieur Blake fand ich auch ganz zauberhaft.

    Heute hat mich bei dieser Aufgabe das Wort "toll" dazu verleitet, die Auswahl auf besonders gute Bücher zu lenken.
    Dadurch blieb mein Fokus ein wenig auf Skandinavien und Italien beschränkt.

    Liebe Grüße

    Barbara
    https://sommerlese.blogspot.com/2024/02/top-ten-thursday-177.html

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Barbara
      "toll" trifft bei meiner Liste auch zu, ausser bei einem Buch, zu diesem hab ich Petra schon geantwortet.
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen
  5. Hallo Anya,
    von deinen Büchern kenne ich nur DER MORD MACHT URLAUB IN SCHWEDEN, das hätte ich auch erwähnen können, aber ich wollte nicht so viele skandinavische Krimis in meiner Liste und habe versucht das zu vermeiden. Bisher finde ich die Reihe aber sehr unterhaltsam.
    Liebe Grüße
    Martin
    Mein TTT: https://wp.me/p9WDjt-jmU

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Martin
      mir gefällt die Reihe bisher auch. So viele nordische Autoren hab ich nicht, deshalb musste ich mich nicht einschränken.
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen
  6. Hoi Anya

    Ich musste auch beinahe alle Autoren und Autorinnen zur Sicherheit noch googeln. Deine Auswahl sieht ja schön farbenfroh aus :-)
    Ich musste für meine Top Ten doch weit in die Vergangenheit schauen...

    lg Favola

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Favola
      ja gell, manchmal ist es recht verwirrend mit all den Pseudonymen. Aber wir haben zum Glück ja Google :-)
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen
  7. Guten Abend Anya,

    du zeigst uns hier eine schöne Mischung an Büchern sowie Autorinnen und Autoren.

    Gemeinsam haben wir niemanden, da ich auch keins dieser Bücher gelesen habe. Mir gefällt aber die sommerliche Atmosphäre hier bei dir! :) Macht gute Laune.

    Liebe Grüße,
    Sandra

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Sandra
      der sommerliche Aspekt ist mir gar nicht aufgefallen :-) Aber stimmt, bei mir sind die Cover allgemein nicht so düster wie bei Fantasy oder Thriller-Leser*innen, weshalb mir das gar nicht auffällt.
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen
  8. Guten Morgen Anya,
    eine schöne bunte Mischung hast du da. Sehr viel Frankreich. :-)
    Bei mir waren es die Skandinavier, die mich gerettet haben. Ansonsten sind in meinen Regalen fast nur deutsche oder englischsprachige Autoren vertreten.
    LG, Silke

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Silke
      wenn ich dich lese: den Christoffer Holst hätte ich auch noch nehmen können :-)
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen
  9. Ahoi Silke,

    ein Buch von Antoine Laurain hat es auch bei mir auf die Liste geschafft - und Didierlaurent ganz knapp nicht; wäre bei mir aber "Die Sehnsucht des Vorlesers" gewesen :)

    Wenn du magst, hier meine Liste :)

    Liebe Grüße und ein schönes Wochenende noch
    Ronja von oceanloveR

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Ronja
      Silke? Bin nicht ich. Silke hat meines Wissen nach auch keinen Laurain oder Didierlaurent gelesen.
      Ich fand den "Der Vorleser" auch gut.
      Liebe Grüsse
      Anya

      Löschen

Hinweis:
Mit Nutzung der Kommentarfunktion akzeptierst du die Verarbeitung deiner Daten durch Blogger/Google. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung dieses Blogs.
Um nervige und gehäufte Spam- und anonyme Kommentare zu verhindern, wird manchmal eine Sicherheitsfrage zu beantworten sein.