Das Lächeln der Frauen von Nicolas Barreau (Band 1)

Klappentext:

Die junge Restaurantbesitzerin Aurélie hat Liebeskummer: Von einem Tag auf den anderen wurde sie von ihrem Freund verlassen. Unglücklich streift sie durch Paris und stößt in einer kleinen Buchhandlung auf einen Roman, der gleich in den ersten Sätzen nicht nur ihr Lokal, sondern auch sie selbst beschreibt. Begeistert von der Lektüre, möchte Aurélie den Autor des Buchs kennenlernen, doch der ist leider sehr menschenscheu, erfährt sie vom Lektor des französischen Verlags. Aber Aurélie gibt nicht auf.

"Das Lächeln der Frauen" ist eine eigentlich schnell erzählte Geschichte. Eine Frau hat Liebeskummer, fühlt sich durch ein Buch direkt angesprochen und sucht den Autor, den es so aber nicht gibt. Abwechselnd wird nun aus der Sicht der Frau, Aurélie, und des Autors, André, erzählt.

Aurélie ist die Frau, der ein Buch das Leben gerettet hat, wie sie selbst sagt. Sie ist hartnäckig und will sich beim Autor persönlich bedanken. Doch weiter als bis zum Chef-Lektor des Verlages kommt sie nicht. Kein Wunder, denn der ist auch der Autor - und hat seinen Roman unter einem Pseudonym geschrieben. Nicht mal sein Chef weiss Bescheid. Der will unbedingt eine Lesung mit dem Briten Robert Miller, Andrés zweitem Ich. Nun hat André ein grosses Problem und dreht am Rad. 

Es ist eine typische Verwechslungsgeschichte mit vielen Auf und Abs. Aurélie in ihrer Hartnäckigkeit nervt manches Mal, bisweilen auch André mit seinen Vertuschungsaktionen. Er tat mir irgendwie leid, dabei hätte er ja bloss die Wahrheit sagen müssen. 

 

Ein grosses Plus dieses Romans ist seine charmante und poetische Sprache. Ausserdem der Schauplatz Paris. In keiner anderen Stadt würde diese Story funktionieren. Die Stadt der Liebe macht es halt wett.

Über die zeitweilig nervenden Protagonisten konnte ich deswegen hin wegsehen und genoss meinen Aufenthalt in Paris bei André und Aurélie. 

Fazit: Eigentlich eine typische Verwechslunggeschichte, aber sehr charmant und ansprechend umgesetzt.

4.5 Punkte.

Reihenfolge:

Band 1: Das Lächeln der Frauen

Band 2: Die Zeit der Kirschen